1
00:00:23,600 --> 00:00:25,600
Залиште це в спокої. Навіщо його провокувати?

2
00:10:51,440 --> 00:10:52,560
Дозволь мені...

3
00:10:58,070 --> 00:11:00,110
BKA.

4
00:11:00,950 --> 00:11:02,950
Це ваше місце?

5
00:11:37,900 --> 00:11:39,650
Отже, ти завсідник, так?

6
00:11:44,580 --> 00:11:46,580
Ви коли-небудь бачили його тут?

7
00:11:51,330 --> 00:11:52,670
Вчора, я думаю.

8
00:11:53,380 --> 00:11:54,840
котра година

9
00:11:55,500 --> 00:11:56,670
Близько 7.

10
00:11:58,170 --> 00:11:59,970
Він сидів там…

11
00:12:01,680 --> 00:12:03,090
…з іншим британцем.

12
00:12:04,340 --> 00:12:05,760
Британський?

13
00:12:05,760 --> 00:12:07,100
так

14
00:12:07,510 --> 00:12:10,180
Такий собі офіцерський тип.

15
00:12:11,730 --> 00:12:14,520
Трохи... повний себе.

16
00:12:35,630 --> 00:12:37,670
Три місяці цього лайна.

17
00:12:44,220 --> 00:12:45,800
Контроль...

18
00:12:45,800 --> 00:12:48,180
Ми за 27 хвилин їзди від Бергманштрассе.

19
00:13:25,340 --> 00:13:26,430
Куди ти йдеш?

20
00:14:25,440 --> 00:14:26,610
мені це не подобається

21
00:14:40,330 --> 00:14:42,920
Якщо ви не можете гарантувати
він буде на передачі,

22
00:14:42,920 --> 00:14:44,670
тоді ви повинні зупинити конвой.

23
00:17:34,840 --> 00:17:36,680
<i>Це вагон 2600.</i>

24
00:17:36,680 --> 00:17:40,560
<i>У нас близько 20 хвилин
від Bergmannstrasse.</i>

25
00:17:40,560 --> 00:17:42,890
Отто! ти в порядку

26
00:17:43,430 --> 00:17:44,430
Де Сем?

27
00:22:06,950 --> 00:22:09,070
ETA 7 хвилин.

28
00:30:51,430 --> 00:30:53,470
Я не куплю це.

29
00:34:14,590 --> 00:34:15,930
Він знову це робить.

30
00:34:39,370 --> 00:34:40,910
Треба зупинити колону.

31
00:34:46,620 --> 00:34:47,790
Спробуйте його востаннє.

32
00:35:06,850 --> 00:35:07,900
Перервати.

33
00:35:10,730 --> 00:35:11,730
Скопіюйте це.

34
00:35:13,110 --> 00:35:14,690
Заберіть нас з вулиці.

35
00:37:02,470 --> 00:37:04,840
Я мав тримати язика за зубами.

36
00:37:04,850 --> 00:37:05,930
люба!